Tiger på spring, drage i skjul
Tyven skal fanges. Kampen skal vindes. Kærligheden skal leve.
Den legendariske kriger Li Mu Bai har besluttet sig for at opgive sin gerning, blot ønsker han at hævne mordet på sin lærermester, før han vender tilbage til et almindeligt liv. Derfor overdager han sit gamle sværd til embedsmanden Hr. Te. Kort efter bliver sværdet stjålet, og det bliver startsskudet på det episke drama, hvor kampsport og kærlighed går op i en højere enhed.
- År: 2000
- Land: Hong Kong, Taiwan, United States of America, China
- Genre: Eventyr, Drama, Action, Romantik
- Studio: Good Machine, Edko Films, Zoom Hunt, Ang Lee Productions, China Film Co-Production Corp., CP Film Production Asia, Columbia Pictures, Sony Pictures Classics
- Nøgleord: martial arts, kung fu, based on novel or book, flying, taskmaster, sword, tiger, villainess, mountain, comb, fistfight, sword fight, thief, revenge, theft, historical, female martial artist, 18th century, wuxia, warrior, aggressive, bamboo, tavern fight, action hero, qing dynasty, vibrant
- Direktør: 李安
- Cast: 周潤發, Michelle Yeoh, 章子怡, 張震, 郎雄, 鄭佩佩
